vineri, 13 mai 2011

Fluturaşi

Browseream pe net şi la un moment dat am dat peste un citat drăguţ:

"Just when the caterpillar thought the world was over,
it became a butterfly"

Asta mi-a adus aminte de un alt citat văzut cândva, undeva:

"Înainte de a deveni fluture, omida trebuie să-şi dorească aripi,
să fie pregătită să zboare şi, mai ales,
să deteste suficient faptul că se târăşte mereu"

Şi la final, o afirmaţie de-a Anei. Avea vreo 3 ani:

"Futele mic şi găgălaş"

În traducere: Fluture mic şi drăgălaş. Ca să nu fim înţeleşi greşit.

Un comentariu: