sâmbătă, 19 martie 2011

Hustler

Ieri. Metro Ploieşti. Ieşire. Standul de ziare. Ne uitam pe acolo poate-poate găsim ceva interesant pentru Ana. Se apropie doi tipi. Pe la 50 de ani. Cu accent. Indescifrabil dar vestic.

Trialog:

            - Aveţi Hustler?
            - Da.
            - E tradus?

2 comentarii:

  1. Razvane, trebuie sa iti multumesc! Cu ocazia asta am mai invatat si eu ceva... chiar nu stiam ce inseamna 'Hustler'....dar nu imi este chiar rusine de asta....omul invata cat traieste...

    Iulia

    RăspundețiȘtergere
  2. Iulia ce sa spun... Cu ocazia asta si eu am aflat ca exista unii oameni care iau Hustler-ul pentru calitatea articolelor. Si nu e vorba de articolele de lenjerie...
    Nu stiu, n-am deschis in viata mea aceasta revista. Adevarul e ca atunci cand aveam varsta la care voiam sa iau un Playboy sau Hustler la chioscuri nu exista asa ceva ... Nici in romana, nici in alta limba...
    Iar acum, de ce sa nu fiu sincer... pe vremea aia oricum nu ma interesa daca era tradus sau nu... :))

    RăspundețiȘtergere